Ny haren'ny kolontsaina sinoa - Festival Boat Dragon

nyDragon Boat Festival, fantatra amin'ny anarana hoe Duan Yang Festival, Dragon Boat Festival, ary Chong Wu Festival, dia iray amin'ireo fety nentim-paharazana lehibe indrindra amin'ny firenena Shinoa. Matetika izy io no ankalazaina amin'ny andro fahadimy amin'ny volana fahadimy isan-taona. Tamin'ny taona 2009, nosokajian'ny UNESCO ho lova ara-kolotsaina tsy azo tsapain-tanana ho an'ny zanak'olombelona ny Fetiben'ny sambo dragona, izay manondro fa tsy an'i Shina ihany io fetibe io, fa an'ny harena ara-kolontsaina sarobidin'ny olombelona rehetra koa. Ny Fetiben'ny sambo Dragon dia manana tantara lava ary mampiditra karazana kolontsaina isan-karazany toy ny sorona, fahatsiarovana, tsodrano ary fiarovana ny fahasalamana, maneho ny toe-tsaina manankarena sy lalina ao amin'ny firenena Shinoa.

1. Niandohan'ny fetibe: fahatsiarovana an'i Qu Yuan sy fanehoana alahelo

Ny fitenenana miely indrindra momba ny niandohan'ny Festival Boat Dragon dia ny fahatsiarovanaQu Yuan, poeta lehibe tia tanindrazana tao amin'ny Fanjakan'i Chu nandritra ny vanim-potoanan'ireo firenena miady. Tsy nivadika tamin'ny emperora sy tia tanindrazana nandritra ny androm-piainany i Qu Yuan, saingy natao sesitany noho ny fanendrikendrehana. Rehefa rava ny Fanjakana Chu, dia nalahelo mafy izy fa rava ny fireneny ary nisara-bazana ny vahoaka, ary namono tena tamin'ny fitsambikinana tao amin'ny Reniranon'i Miluo izy tamin'ny andro fahadimy tamin'ny volana fahadimy. Nalahelo mafy ny mponina teny an-toerana raha nandre izany vaovao izany, ka nivoy lakana hamonjy ny fatiny izy ireo ary nanipy tanimbary tao anaty renirano mba tsy hihinanan’ny trondro sy ny makamba ny vatany. Ity angano ity dia nolovaina nandritra ny an'arivony taona ary lasa marika ara-kolontsaina fototra amin'ny Festival Boat Dragon - ny fanahin'ny tsy fivadihana sy ny fitiavan-tanindrazana.

Ankoatra izany, ny Fetiben'ny sambo Dragon dia mety hampiditra ny fomba amam-panao fahiny amin'ny fahavaratra amin'ny "fandroahana poizina sy fialana amin'ny fanahy ratsy". Ny volana fahadimy amin'ny kalandrie volana dia antsoina hoe "volana ratsy". Ninoan’ny ntaolo fa manjaka ny pesta sy ny bibikely misy poizina amin’izao fotoana izao, ka handroaka fanahy ratsy sy hialana amin’ny loza izy ireo amin’ny fampidirana mugwort, fanantonana calamus, fisotroana divay tena izy, ary fanaovana sachet, izay midika fa fiadanana sy fahasalamana.

2. Fomba fanao amin'ny fetibe: fahendrena amin'ny fiainana ara-kolontsaina

Ny fomba nentim-paharazana amin'ny Fetiben'ny sambo Dragon dia manankarena sy maro loko, nolovaina tamin'ny taranaka nifandimby, ary mbola mamaka lalina ao am-pon'ny olona.

Lalao Dragon Boat Racing
Dragon Boat Racing dia iray amin'ireo hetsika misolo tena ny Dragon Boat Festival, indrindra any amin'ny tanànan'ny rano Jiangnan, Guangdong, Taiwan ary toerana hafa. Tsy fahatsiarovana ny famonoan-tenan'i Qu Yuan ihany ny olona mivoy sambo dragona miendrika tsara tarehy eny amin'ny renirano, farihy ary ranomasina, fa mariky ny kolontsainan'ny fiaraha-miasa iraisana sy ny toe-tsaina miady be herim-po. Nivoatra ho hetsika ara-panatanjahantena iraisam-pirenena ny hazakazaka sambo dragona ankehitriny, mampiely ny hery ara-panahin’ny firaisankina sy ny fiaraha-miasa ary ny fiezahana hampandroso ny firenena sinoa.

Mihinana Zongzi
Zongzi dia sakafo nentim-paharazana ho an'ny Festival Boat Dragon. Vita amin’ny vary mangotraka nofonosina daty mena, paty tsaramaso, hena vaovao, tamenak’atody sy famenoana hafa, nofonosina ravina zong ary esorina avy eo. Ny Zongzi any amin'ny faritra samihafa dia manana tsirony samihafa. Ohatra, ny ankamaroany dia mamy any avaratra, ary masira any atsimo. Ny fihinanana Zongzi dia tsy vitan'ny hoe manome fahafaham-po ny tsirony, fa mitondra ny fahatsiarovan'ny olona an'i Qu Yuan sy ny fankafizan'izy ireo ny fiainam-pivoriana.

Mihantona mugwort sy manao sachet
Mandritra ny fetin'ny sambo dragona, matetika ny olona no mampiditra mugwort sy calamus eo am-baravarana, izay midika hoe mandroaka fanahy ratsy sy manalavitra ny loza, manadio ary manala ny pesta. Tena malaza koa ny manao sachet. Ny sachet dia misy zava-manitra isan-karazany na fanafody avy amin'ny zavamaniry sinoa, izay tsy vitan'ny hoe mandroaka bibikely sy misoroka aretina, fa misy dikany mahasoa koa. Ireo fomba amam-panao ireo dia maneho ny fahendren'ny Ntaolo mba hanaraka ny natiora sy hiaro ny fahasalamana.

Manantona kofehy landy miloko sy mamatotra tady dimy misy poizina
Ny hato-tanana, ny kitrokely ary ny tendany dia afatotra amin'ny kofehy landy miloko marevaka, antsoina hoe "tady miloko dimy" na "tady maharitra", izay maneho ny fialàna amin'ny fanahy ratsy ary mivavaka mba hahazoana fitahiana, fiadanana ary fahasalamana.

3. Soatoavina ara-kolontsaina: Fihetseham-pon'ny fianakaviana sy ny firenena ary ny fiahiana ny fiainana

Ny Festival Boat Dragon dia tsy fankalazana fetibe fotsiny, fa lova ara-kolontsaina ihany koa. Tsy vitan'ny hoe mitondra ny fahatsiarovana ny tsy fivadihan'i Qu Yuan sy ny tsy fivadihany izy io, fa maneho koa ny firariantsoa ho an'ny fahasalamana sy ny fiadanana. Ao anatin'ny fampiraisana ny “fety” sy ny “fombafomba”, ny fihetseham-pon'ny fianakaviana sy ny firenena ao amin'ny firenena Shinoa, ny etika ary ny fahendrena voajanahary dia azo ampitaina amin'ny taranaka mifandimby.

Ao amin'ny fiaraha-monina ankehitriny, ny Fetiben'ny sambo Dragon dia fatorana ara-kolontsaina sy firaisankina ara-pihetseham-po. Na an-tanàn-dehibe na vohitra, na any amin'ny vondrom-piarahamonina Shinoa ao an-toerana na any ampitan-dranomasina, ny Fetiben'ny sambo Dragon dia fotoana manan-danja hampifandray ny fon'ny vahoaka Shinoa. Amin'ny fanaovana dumpling vary amin'ny tanana, fandraisana anjara amin'ny hazakazaka sambo dragona na fitantarana ny tantaran'i Qu Yuan, tsy vitan'ny hoe manohy ny fomban-drazana ihany ny olona, fa mamerina indray ny maha-kolontsaina sy hery ara-panahy miorim-paka ao amin'ny ran'ny firenena Shinoa.

4. Fehiny

Ny Fetiben'ny sambo dragona, fetibe nentim-paharazana naharitra an'arivony taona, dia perla ara-kolontsaina mamirapiratra ao anatin'ny tantara lava teo amin'ny firenena sinoa. Tsy fety fotsiny izy io, fa lova ara-panahy sy hery ara-kolontsaina ihany koa. Amin'izao vanim-potoana vaovao izao, ny Festival Boat Dragon dia nanavao ny heriny, ary mampahatsiahy antsika koa ny hankamamy ny kolontsaina, hanaja ny tantara ary handova toe-tsaina. Andeha isika, eo anivon’ny hanitry ny dumpling vary sy ny feon’ny amponga, hiara-hiaro ny fitokisan’ny kolontsaina sy ny tokantrano ara-panahin’ny firenena sinoa.